‘ร้านอาหาร’ เจ็บซ้ำซ้อน สิ้นปีนี้ ‘ส่อไม่ฟื้น’ คนจ่ายยากขึ้น-เก็บเงินซ่อมบ้าน-เศรษฐกิจซึมหนัก